安评中心业务培训双语互动

　　　　　　　　安评中心业务培训双语互动

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　潘　严　

　　 2004年12月22日下午，安评中心的会议室里不断传出年轻人爽朗的笑声，台上2003级研究生正在用娴熟的英语讲述FDA和OECD国外毒理学研究的指导原则，中心外籍教授郝欧拉在一旁悉心指导。这是安评中心正在举行的双语业务培训。
　　双语培训自12月初开办以来，坚持每周三下午学习，旨在掌握国外先进技术，提高中心毒理学研究质量，向国际一流水平靠拢。培训活动由赫欧拉安排时间，提供国际领先的毒理学资料，并作会议总结。培训时，研究生在台上讲授，赫欧拉在一边指导，用国际 GLP标准来衡量，随时提问，让大家共同思考。大家在交流中发现了自身的不足，看到了存在的差距，明确了努力的方向，还提高了英语会话水平，而赫欧拉也跟着大家学会了一些中国话，她的谈吐十分诙谐，令大家在体会科研工作之严谨的同时，也感受到阵阵轻
松。这样的培训形式不拘一格、常变常新、气氛活跃，很受职工的欢迎，特别是年轻人的青睐，大家普遍感到开拓了视野。
　　安评中心结合自身工作实际，挖掘优势潜力，创办的双语业务培训可谓独具匠心，这种形式对业务水平的提高不言而喻。如何将培训保持下去，并且越办越好，安评中心的同仁们表示，他们会不断总结经验，走好开拓之路。